Hell troops Hell troops
Si no se muestra el tráiler, acepta las cookies o bien accede a VIMEO: https://vimeo.com/953914256
If you don't see the trailer, please accept our cookies or watch the trailer on VIMEO: https://vimeo.com/953914256
Ficha Técnica Technical Sheet
Sinopsis Synopsis
Esta es la historia del demonio Exael, un soldado perdido en las llanuras del purgatorio tras un ataque sorpresa de los ángeles. Allí se encontrará con el ángel Temelchus y ambos comenzarán una lucha llena de engaños, armamento imposible, estrategias absurdas y miradas desafiantes.
¿Quién se alzará con el triunfo en la eterna lucha entre el cielo y el infierno?
This is the story of the demon Exael, a soldier lost on the plains of purgatory after a surprise attack by angels. There he will meet the angel Temelchus and both will begin a fight full of deception, impossible weaponry, absurd strategies and challenging looks.
Who will emerge victorious in the eternal fight between heaven and hell?
Tagline
El cielo y el infierno están en guerra… y siempre lo estarán.
Heaven and hell are at war… and always will be.
Fecha y lugar de Producción
Date and place of production
5/2024. Alicante. Comunidad de Valencia. España
Idioma [Subtítulos]
Language [Subtitles]
Sin diálogos, [Sin diálogos]
Speechless [Speechless]
Cámara. Pantalla. Color. Sonido
Format. Ratio. Colour. Sound
Full HD (Animación 2D) 25 fps. 16/9
Color. Estéreo
Duración
Runtime
8:48
¿Es obra de estudiante?
Student Film?
No
¿Primera o segunda obra?
1st or 2nd work as director?
Más Información More Information
Resumen del Palmarés Festival history summary
Estreno Absoluto World Premiere:
Certamen Nacional de Creación Audiovisual de Cabra. 9/2024. España Spain
Estreno Internacional International Premiere:
REX Animation Film Festival. 10/2024. Suecia Sweden
Estreno en el País de Producción Country of Production Premiere:
Certamen Nacional de Creación Audiovisual de Cabra. 9/2024. España Spain
Emilio y Jesús Gallego DirecciónDirector
Biografía Biography
Emilio Gallego y Jesús Gallego, más conocidos como Gallego Bros, llevan dedicándose al mundo de la animación desde hace más de 20 años. En este tiempo han creado, desarrollado y producido series para TV como Shuriken School, (Xilam, Zinkia); Pirata & Capitano (Millimages); Tiko Taiko (Rokyn animation, Gallego Bros) o Els Zurf (Hampa Studio, Gallego Bros, À punt media). También realizan cortometrajes de animación y trabajos publicitarios, así como cómics e ilustraciones para libros infantiles.
[ENGLISH]
Emilio Gallego and Jesús Gallego, better known as Gallego Bros, have been working in the animation world for more than 20 years. In that time they have created, developed and produced TV series like Shuriken School, coproduced by Xilam and Zinkia; Pirata & Capitano (Millimages); Tiko Taiko (Rokyn animation, Gallego Bros) and Els Zurf (Hampa Studio, Gallego Bros, À punt media). They also develop short animation films and advertisements, as well as comics and artwork for children s books.
Datos de Contacto Contact info
Biofilmografía Biofilmography
Gallego Bros Productor/a Producer
Biofilmografía Biofilmography
Gallego Bros, S.L. como productora audiovisual, lleva desde el año 2000 dedicándose al mundo de la animación, desarrollando ideas y contenidos para series de televisión, cortometrajes y publicidad. Además de la creación de series como Pirata & Capitano, Els Zurf y Shuriken School también prestan sus servicios a otras productoras encargándose de la dirección de arte, animáticas o diseño de personajes en proyectos como Jasmine & Jambo, Sex Symbols o Monster Amigo. Otra faceta de la productora son trabajos publicitarios para empresas como Johnson&Johnson, Telfy o Ayuda en Acción entre otros muchos.
[ENGLISH]
Gallego Bros, S.L. as an audiovisual producer, it has been dedicated to the world of animation since 2000, developing ideas and content for television series, short films and advertising. In addition to the creation of series such as Pirata & Capitano, Els Zurf and Shuriken School also provide their services to other production companies, taking charge of art direction, animatics or character design in projects such as Jasmine & Jambo, Sex Symbols or Monster Amigo. Another facet of the production company is advertising work for companies such as Johnson&Johnson, Telfy or Ayuda en Acción among many others.
Datos de contacto Contact info
Lista de Festivales y Premios Festivals and Awards list
9 selecciones festivals
Distribución por países de las selecciones List of festivals by nation
El cortometraje ha participado en festivales en: España, 8 festivales, Suecia, 1 festivales.
This short film has been shortlisted at festivals at: Spain, 8 festivals, Sweden, 1 festivals.